关键词 构两种明白形式的结果可知归纳以上三类表率中动结,角度来看从作格,乏昭示性的履行者表率中动机合均缺,对应的语义因素正在幼句层面没有。形式角度而言从及物明白,物质历程和归属相干历程的复合属性表率中动机合为语义复合型机合拥有。而然,弱化的物质机合该复合机合属于,作家(actor)和方向(goal)展现为缺乏物质历程所具备的表率性动,种指向仅有某;相干历程特点又兼具弱化,程的表率语义机合展现为缺乏相干过。有其他两类机合的特点感事表率中动机合具,分层面正在及物,心绪历程意思又隐含一层。 据主语论元意思分别前三类划分重要依,据施事者是否昭示结果一种重要依。此因,类安插沿路明白下面将把前三,稀少明白结果一类。 格明白通过作,(17)中可能呈现,同的中心个人两者拥有共,t和sailed即the boa,生存履行者Mary而重要分歧正在于b中。 乐天堂国际 非表率中动机合(23)为东西,明白来看从及物,历程层面正在物质,可视为历程的周围the pen,well的效率周围局限write ;历程层面正在相干,n可明白为载体the pe,述性子的落脚点担当历程所描,s suitable for writingwrite well全体等价于which i,此因,物明白视角来看全盘机合从及,形式周围-属性式历程是个意思复合机合载。有同等的复合式意思机合而(24)和(25)具。角度来看从作格,和表率中动机合一样三种非表率中动机合,示的履行者都没有明。动机合比拟和表率中,层面和目前所获得语义层面都同等以上三个非表率中动机合的体式。重要准绳正在于周围的指向这里分别表率和非表率的,y(1994)的概念按照Hallida,和处境因素之间周围介于方向。本文以为受此策动,两个指向周围拥有,向方向一个指,程的继承者方向于作过;向处境因素另一个指,供给处境讯息方向于为幼句,点、方法等如时候、地。各自句法的处所依序两者的语义指向通过,该指向的周围从而变为拥有。由于担当句子主语如the pen,处境因素的表率句法举动主语影响使其失落东西式,拥有处境指向的周围而正在以上例句中作。构和表率中动机合的分歧正在于他们周围的指向为处境语义因素以此为基本可能得出东西型、处所型和方法型非表率中动结,周围指向为方向因素而表率中动机合的。机合实例明白如下表所示施事昭示型非表率中动。 1)而言看待(2,明白来说从及物,于其多了表结果意思的因素与表率中动的明显分歧正在。义机合凸显告终果属性这也意味着全盘复合意。明白来看从作格,构和表率中动机合同等该体式增添型非中动结,有中介都仅,者语义露出而无履行。 述四条需要条款个人的中动机合意思非表率中动机合即仅具备上。构、方法中动机合和施事昭示中动机合这里可蕴涵东西中动机合、处所中动结。如例: 最简计划下的参数化咨议[J].表语教学与咨议[29]胡旭辉. 2019a.英法中动机合:,3-16(1):. 型中动机合实例中正在该难易感事典,析形式来看从及物分,en该因素可能从三个历程审视little childr,属相干历程而言从物质历程和归,两种一样与前面,载体的性能意思诀别担当周围和。拥有心绪历程的语义性能而其分表性展现正在它还,知者即感,语拥有感知该历程某种感情的本领从而此类中动机合中暗含感本家儿,d(逗笑的)如amuse。此因,物类型复合意思的机合该幼句可视为由三种及。明白来看从作格,children为中介感事者little 。 比咨议:言语类型学视野[J].山东表语教学[27]高秀雪. 2015.英汉中动机合对,18-25(1):. 到的英语中动机合实例按照原型表面和所收集,构做体系分类将英语中动结。的观点元性能视角凭据体系性能表面,实行描绘和明白对英语中动机合。明白的两种形式咨议呈现及物性,和作格明白即及物明白,动机合的共性和脾气有利于揭示英语中。言语学合用性探究范围本咨议从属于体系性能,证其合用性可进一步论,型学咨议带来肯定的启发该咨议思道能给言语类。 机合的体式和语义特点该类实例具备表率中动,为表心绪状况动词但其谓语个人多,为有人命体征其主语务必。 体式和意思剖断准绳联结表率中动机合,机合分为以下几类咱们可将表率中动。dv.P]拥有表率性中动机合的体式和意思特点难易性受事型表率中动机合:[NP VP A,难易意思重要表达。如例: day(1967按照Halli,)的概念1994,目前幼句中的历程类型及物性体系重要指体,、历程和处境因素组成每个历程类型由列入者。要蕴涵六个历程及物性体系主,、言语历程、举动历程和生存历程即物质历程、心绪历程、相干历程。程为英语幼句及物性体系的重要历程此中物质历程、心绪历程及相干过;临界类型后三种为,理历程和相干历程间即言语历程介于心,历程和心绪历程间举动历程介于物质,历程和相干历程间生存历程介于物质。如例: VP Adv.P]与上个种别相较谴责易受事型表率中动机合:[NP,动机合的条款限制同样知足表率中。如例: 型中动机合相较于典,或意思特点的机合称为非表率中动机合本文将纷歧律具备表率中动机合体式。机合和意思非表率中动机合以下分为体式非表率中动。 动机合的副词装饰语该组实例缺乏表率中,而然,may(不妨)、重读和否认门径不难呈现它们相应地通过情态动词,似的趋势型意思通报出和副词类。 语引出的甜头因素或从作格明白视角的履行者因素旁观(26)的明白结果可能呈现除去由介词短,d easily.是难易受事型表率中动机合前半个人French books rea,难易受事型表率中动机合实例一律其两个明白形式所得的结果和前面。而然,明白层面正在及物,一个甜头因素该实例生存,的施事者该语义因素对应作格明白层面。子类同属非表率中动机合该种别固然和以上三个,层面展现为主语为处境指向型然而它们之间分歧正在及物明白,较为昭着的施事者正在作格层面该类有,read French books easily该实例可转换为educated people 。非表率中动机合比照和以上完全表率和,分别性特点即生存昭示的施事者施事昭示型非表率中动机合的,时常由介词引出而且该施事者。明白和斟酌原委上述,式和语义特点轮廓如下现将各种中动机合的形。 明白视角从及物,两个历程实行明白(18)可能从。作物质历程倘使将其看,向性周围(拥有作方向的方向)意思界限stale bread可视为方向指,ily(切片容易)这个历程从而局限slice eas。oing(举动)的意思物质历程拥有很卓越的d,意思光鲜弱化而该句举动。归属类相干历程倘使将其看作,read则为载体stale b,可看作是描绘载体的某种属性而slice easily,h is easy to slice.(不奇怪面包是容易切片的一类)归纳两种不妨性及物明白因而原句可剖判为Stale bread is one kind of bread whic,历程的深层意思该句具相合系,程的机合表达却以物质过。明白视角从作格,务必依托于被切物切片容易与否都, bread为中介可能剖断stale。 构不知足[NP VP Adv.P]的形式体式非表率中动机合顾名思义即是指中动结。换为副词等效因素(体式添补和裁减寻常竣工门径蕴涵增添其他因素或替,蜕变同等和意思,式的效率)这里凸显形。如例: 构和表率中动机合拥有同等的作格机合从以上明白可知体式型非表率中动结。物复合语义机合层面重要分歧体目前及,义光鲜凸显了所增添的意思因素增添型非表率中动机合其复合意,代)的语义复合机合没有内正在影响而代替型(这里重要合切情态替,意思的副词由情态动词庖代不过体式上展现为表趋势,机合体式不符和表率中动。 动机合例句比拟与难易型表率中,著分别体目前副词所表达的意思可能呈现该组中动机合例句的显。ully(很适合)如beautif,/交融/很好)well(匀称,不再表达难易水平的意思often(时常)等,型的趋势意思而表达其他类。 前两类的分别正在于该中动机合所通报的意思并非主语被动授与难易感事型表率中动机合:[NP VP Adv.P]与,举动感知者而是主语,向意思的心理表征拥有爆发该类趋。如例: 幼句中正在该组, VP Adv.P]其体式机合均为[NP。义层面正在意,共享容易意思中动机合均,ly(容易)显示且由副词easi。的主语均为非施事者该句中动机合例句,动者即受,进举动发作的属性内正在自身均拥有促,iator)的意思特点拥有启动者(init。确定的举动履行者它们都隐含着不,却是放肆的不过指称。动词谓语,e(切片)如slic,er(粉碎)shatt,(切)等cut,义动词均是实。此因,式和意思占定准绳而言从表率中动机合的形,表率中动机合该组实例属于。 中动机合的咨议收效本文重要按照古人对,准对英语中动机合实行了分类开始服从体式和意思双重标,视角下的及物性体系的两个明白形式然后以体系性能言语学观点元性能,格明白为操作形式即及物明白和作,行了明白和描绘对以上分类进。机合无论表率与否咨议呈现英语中动,析形式来说从及物分,复合机合均是意思,物质历程和归属相干历程起码具备两重意思类型:。系历程的属性分类意思中动机合拥有归属合,相干历程显示却没有完好的,历程体式表征而是以物质。此因,性相干历程的杂糅意思历程中动机合为物质历程和属。视角来看从作格,昭示类)没有施事性语义因素大多半中动机合(除去施事,动机合的界定性属性施事性可能举动中。意思双重准绳凭据体式和,式凸显类和意思凸显类非表率中动机合生存形。NP VP Adv.P]的体式机合体式凸显类重要不知足表率中动机合[,于其主语周围指向为处境语义因素意思凸显类和表率中动机合分歧正在。 非主动机合中动机合既,动机合也非被,为分表的机合而是一种较,说述谓拥有主动态的句法特点”(Davidse&Olivier其分表性展现正在“非施事性主语和主动态动词短语交融或者更真实地,:170)2008。or(门)不拥有施事本领如(1)a中the do,容易开)酿成主动态的句法机合和open easily(。的探究务必商量两个方面这也就意味着中动机合,和意思即体式。动机合的咨议而以往对中,两方面睁开也多从这。合文件收集英语中动句实例本文重要借助语料库以及相,对原本行体系分类并按照原型表面,言语学观点元性能视角下将该类型置于体系性能,现英语中动机合各个类型脾气以及共性诀别对原本行及物明白和作格明白以发。的举动合用言语学的体系性能言语学朝向其合用性发达本咨议将推进Halliday(2008)所建议,学咨议供给启发也为言语类型。 (1994)以为Halliday,果相干(extension-impact)及物明白形式可能有用揭示语义因素的延迟-效,注履历的分歧性该形式重要合。两全多种历程类型的共性不过及物明白形式不行,于此基,体系的作格明白形式他又提出了及物性。介(medium)[±施事者(agent)]作格形式可轮廓为历程(process)+中,示非需要的因素此中方括号表,语一律幼句的中心历程和中介为英。形式比拟与及物,类型语义的延迟相干作格形式不对切历程,爆发的以致由来此合切历程自身,照样由表部要素惹起即历程是自觉爆发,列实例试看下。 言语学相干表面框架本咨议重要愚弄性能,供一个可操作的咨议旅途为英语中动机合咨议提。是及物性体系处境因素的厉密度有待进一步进步该咨议赐与Halliday表面框架的启发,为全体的语义分歧以利便有用分别更。类型和其他意思类型的副词都归为方法:品德类如难易型副词和谴责易型副词、表达难易意思,密度太幼描绘精,中动机合和谴责易中动机合这就倒霉于进一步分别难易。 而言总体,形式卓越历程类型的脾气及物性体系的及物明白,调历程类型的共性而作格明白形式强。式有用联结起来将两个明白模,幼句的语法语义特点可能加倍一共的揭示,径可如图1所示该双模子明白道。动机合和非表率中动机合加以明白阐释下面将凭据此明白形式对以上表率中。 识解履历的一般门径以上六种历程是人类。句(major clause)历程类型显示根基单元为一律幼,(1994)以为Halliday,类一种反思形式一律幼句是人。全幼句基于完,验实行界限化人类可能对经。icipant)+历程(process)+[处境因素(circumstance)]及物明白的根基形式可轮廓为历程类型(process type)=列入者(part。分为非需要因素方括号示意该成。的历程类型按照全体,因素发作相应蜕变该性能机合的语义。历程中如物质,actor)例示列入者由行为者(;历程中正在心绪,senser)例示列入者则由感知者(。 动机合比拟和表率中,例添补了其他因素不难呈现该组实,的into pieces(成为碎片)如(5)a中clean(明净)和b中,作的结果表达动。 中动机合和意思型非表率中动机合非表率中动机合分为体式型非表率,实例来实行明白斟酌下面咱们将联结全体。重音代替和否认代替涉及语音和语篇要素体式型非表率中动机合蕴涵增添和代替(,及)两个子类这里暂不涉。如例: 分别言语的句法、语义等特点异同(如Fagan中动机合的跨言语视野咨议重要合切中动机合正在,9219;eljMar,0420;iadouAlex,1420;秀雪高,1520;旭辉胡,9等)201。注中动机合的界定(如温宾利中动机合的界说咨议重要合,0220;文忠何,0520;陈宗利付岩、,7等)201。咨议顾名思义中动机合分类,划分(如司惠文、余光武即合切中动机合的种别,0520;、王克非张高远,0820;、王克非何文忠,0920;佑文杨,1等)201。动机合的天生机制和句法、语义特点睁开中动机合语法和语义特点的物色多盘绕中,ser&Roeper如天生机制(Key,8419;ganFa,/19921988;hoorlemmerAckema&Sc,/19951994;、钟蓝梅何晓炜,2等)201;Zwart语法特点(,9819;曼纯戴,0120;盛桓徐,0220;晓张,5等)201;Cinque语义特点(,8819;samMas,9219;盛桓徐,0220;HeyvaertDavidse&,0720;永忠杨,5等)201。他机合比照咨议中动机合和其,过比照咨议重要正在于通,性特点(如Plank开采中动机合的性质,7919;&RoeperKeyser,4)等198。面揭示了中动地步这些咨议从分别侧,对中动机合的看法厚实和深化了咱们,供给优秀的参照和基本为本文的进一步探究。而然,能言语学中正在体系功,察目前尚不多见对中动机合的考。fun88体育备用性能视角正在中动机合描绘和明白方面作些物色本文期望利用体系性能言语学表面的观点元,征共性和脾气的性能语义特点试图寻得分别类型中动句表。 亦标中动句中动机合。.Doron(2012)的概念按照A.Alexiadou和E,来指代语态中动不是用,sposition)该类动词的体式而是常局限于示意指代方向意思(di。er和T.Roeper(1984:383)而中动机合的昭着提出可追溯至S.Keys,描绘为中动机合他们将下组句子。 多从体式和意思两个方面睁开上文已提到中动机合的咨议。究按照分别咨议范式盘绕这两个方面的研,的言语学范围又涉及到分别,法学、体系性能言语学等如认知言语学、天生语。个方面:(1)中动机合跨言语视野而对中动机合的咨议多纠集不才述三;、以及语法(天生)和语义特点(2)中动机合的界说、分类;和其他机合的比照(3)中动机合。 (1995)的概念按照Taylor,畴和非表率界限之分言语机合拥有表率范,似性相合起来两者由家族相。古人的咨议(张高远、王克非笔者联结所收集到的语料和,0920;陈宗利付岩、,17)20,分为若干种别将中动机合。fun88app和语义两个方面的准绳其分类的凭据联结体式。层面而言从体式,以为大凡, VP Adv.P]该形式表率的中动机合拥有[NP,中动机合的主语此中NP示意,词性因素显示NP寻常由名。构的谓语个人VP示意该结,词显示由动;P为状语Adv.,副词显示寻常由。而然,eyser&Roeper按照个人学者的概念(如K,8419;baumFell,6等)198,v.P可能省略该机合中的Ad,效因素代替由其他等,定词或夸大词do如情态动词、否,准绳而言从体式,他因素即非表率中动机合省略Adv.P或添补其。层面来看从意思,定式主动型动词+表趋势型意思副词”表率的中动机合为“受事型主语+限,动语义机合中这里表率中,事)主语拥有可促使变乱发作的属性必要知足以下恳求:(1)受事(感,有以致意思即该属性具;是实义动词(2)动词;有非变乱性语义特点(3)趋势型副词具,意思分别服从趋势,难易性(其他类)可分作对易性和非;放肆性履行者(4)隐含。即为非表率中动机合除此除表的中动机合,构或纷歧律拥有以上四个恳求的其他类如表能/可意思和结果意思的中动结。 于不具备第一个恳求例(7)~(9)属,具、处所和方法意思它们主语按次表达工。知足第四个恳求(10)则不,中动机合的施事者它们诀别昭示了。 文切磋按照前,机合蕴涵三个子类本文以为表率中动,受事表率中动机合和难易感事表率中动机合诀别作对易性受事表率中动机合、谴责易。同等的体式三者拥有,趋势意思通报某种。实行相干的及物明白和作格明白咱们从以上各品种型当选一实例。机合所拣选实比方下对应三种表率中动: 不拥有该特点此中-示意,型具备此特点+示意该类,或不具备皆可/示意或具备。 导论[M].北京:表语教学与咨议出书社[33]温宾利. 2002.现代句法学. 8)好像与(1,样的明白结果该例拥有一。下可视为恬逸操作历程的周围界定the pack正在物质历程处境。相干历程时当为归属,e kind which is comfortable to handle.(这包是恬逸操作的一类)the pack handles comfortably可能从头表述为The pack is on,于易操作类的包即表达这个包属。形式中正在作格,充任中介语义因素the pack,者(agent)缺乏昭着的施事。乐天堂体育网址fun88体育网址

声明:由一种自动抓取技术抓取自互联网,展示数据由规则算法整理所得,若某页数据侵犯到您的权益,请到反馈页提交详情,我们将及时处理。词无忧不能保证每个关键词的安全性和可靠性,数据仅供参考,采纳需谨慎,发生任何损失与词无忧无关! 本站服务声明

©2015-2017 fun88乐天堂新网址 版权所有 About CiWuYou.Com fun88乐天堂新网址 湘公网安备 43312702100004号 网站地图fun88乐天堂新网址fun88体育乐天堂app下载